Autor: Alec Butler

Töölisklassi olustikus toimuvat lugu jutustab indiaani päritolu, “kahevaimulisena” sündinud ja tüdrukuna kasvatatud 14-aastane Terry. Kui tal hakkavad kasvama habe ja rinnad, suunatakse ta psühhiaatriahaiglasse ja teisendusravile, lisaks kogeb ta ka seksuaalset väärkohtlemist. Lugu võtab pöörde, kui Terry kohtub 16-aastase põikpäise Darlaga. Nende tugeva külgetõmbe tõttu hakkavad perekonnad neid lahutama. Sellest hoolimata säilitab raamat optimistliku meeleolu, näidates, et veider noorus jääb püsima.

“Rämeparadiis” autor Alec Butler on “kahevaimuline” ehk liitsooline mittebinaarsuse aktivist, auhinnatud näitekirjanik, autor ja filmitegija. Butler on ka Ameerika põlisrahvaste teadusuurija, kes keskendub põlisameerika “kahevaimulisele” ja queer-kirjandusele. Alec on mikmaki indiaanlaste ja prantsuse-iiri asunike päritolu. Ta on üles kasvanud Unama’ki külas (Cape Bretoni saar, Nova Scotia), praegu elab Torontos.

Raamatu on tõlkinud Joanna Ellmann.

Pehmekaaneline raamat, 102 lehekülge